ITT-OTT [Here and There], a publication of MBK, the Magyar Baráti Közösség [Hungarian Communion of Friends], is available in a printed, subscription-only format, and in a free, electronic version. The content of the two is not identical. Both are free forums. We do not censor for political, religious or philosophical reasons. Our aim is to promote discussion among Hungarians about Hungarian issues, and, within our means, will publish items about any civilized topic or debate.
The contributors of ITT-OTT are:
| Editor: | Louis Elteto | Portland, OR |
| Managing Editors: | Tibor Cseh | Midland Park, NJ |
| Andrew Ludanyi | Ada, Ohio and Budapest, Hungary | |
| Webmasters: | Steve Kovacs | Portland, OR |
| Joseph Megyeri | Skokie, IL |
The printed version of ITT-OTT, a high-quality publication, has provided its readers articles, letters, sermons, essays, studies and literatury pieces, almost exclusively in Hungarian, for some 35 years. We solicit such contributions to either publication, or to both. The electronic version, heretofore also in Hungarian, will become bilingual, English and Hungarian, though not all items will appear in both languages.
Subscription to the printed version, with voting membership in
MBK, is $40 US per family per year, without membership it is $20.
The electronic version is free to all who have access to the World Wide
Web.
Please send subscriptions and donations to
Treasurer, MBK
27643 Laurell Ln
North Olmsted, OH 44070
Telephone: (440) 779-7791
E-mail:
István Hargitai
Oltsd ki lángjaid - a szerelem legyél te magad.
-- Weöres SándorJelenleg névtelen látogató vagy. A regisztráció ingyenes, és számos előnnyel jár: pl. grafikus témaváltás, egyéni beállítások.
Ezen a napon történt...
1764
Lerohanták a mádéfalvai felkelést.
1996
Gödöllőn 65 éves korában meghalt Grósz Károly, aki 1987-88-ban a minisztertanács elnöke, 1988-tól az MSZMP főtitkára volt.
A Magyar Baráti Közösség (MBK) Oregon államban bejegyzett, felekezet nélküli magyar vallásos társaság, melynek céljait a hatóságok által jóváhagyott alapszabálya így határozza meg:
To promote non-denominational religious life in the Hungarian tradition, charitable work by and among people of Hungarian extraction, and cultural-educational endeavors that further Hungarian values.

